今天是2020年6月10日，我们完成了所有在本网捐款者的收据（Official Tax Receipt ）并且发送到了捐款人的邮箱里。如果您还没有收到的话，请检查你邮箱里的Junk or spam folder. 如有其它疑问，请发Email（[email protected])查询（注明捐款时留下的姓名，Email和地址）。
下一步是收集各社团和个人通过支票或者e-transfer的捐赠信息. 数据上载到系统后，可以马上产生收据并且发送到捐赠者的邮箱里。
慈善捐款收据可以在明年（2021）用来抵扣税款。
请广而告知。谢谢大家！
======================================================
抗疫路上无国界 加拿大华人联盟捐赠物资给医院
您的爱心终点站-加油武汉加拿大联盟
抗疫路上无国界 爱在延续 - Disease knows no borders, neither does our effort Canadian Chinese Alliance’s fight against Covid-19 continues
加拿大华人联盟(前 加油武汉-加拿大联盟）捐赠物资给医院
加拿大华人联盟是1月24日成立的，当时中国武汉疫情严重，缺乏物资，联盟成立后得到了多伦多华人的支持和响应，大家纷纷出钱出力，经过了49天的努力，联盟一共输入10批物资进入武汉医疗一线。
这10批物资共计3.5吨，总价值30万加币，输送到16个定点医院，2个方舱医院，5个社区发热隔离点。这些物资包含了加拿大多伦多华人的爱心和热情，虽然我们远离祖籍国，当祖籍国需要我们的时候，海外的华人挺身而出为祖籍国奉献出自己的爱心。
爱心无国界，当加拿大疫情渐渐蔓延时，海外的华人又开始了爱的延续，在疫情期间，中国打了上半场，世界打了下半场，海外华人打全场，这是海外华人的真实写照，从3月27日开始，加拿大华人联盟就准备好了各种医疗物资开始捐赠给医院。
3月28日至31日，加拿大华人联盟和加拿大华人同乡会联合总会共同为Sunny brook Hospital、North York Hospital、Mackenzie Health、Markham Stouffville Hospital、Michael Garron Hospital、scarborough general hospital 、Toronto Paramedics、Markhaven Home for Seniors捐赠了隔离服4750件，鞋套24000只，医用口罩5100只，N95口罩1100个，医用手套16000只，面罩3000个，总计价值5.5万加币。
下一批的医疗物资已经在准备当中，疫情路上加拿大华人联盟和加拿大华人同乡会联合总会还会继续走下去，因为捐赠的不仅是物资，而是海外华人的一份拳拳赤子之心，抗疫路上我们共同加油。
Founded during the peak of the epidemic in China, the Canadian Chinese Alliance set out to raise funds and send medical supplies to Chinese hospitals most overwhelmed by Covid-19.
With the help and support of community leaders, volunteers, and generous donors, the Alliance sent 10 batches of medical supplies totalling 3.5 tonne and valuing at over $300,000 CAD to the frontlines of the fight against Covid-19 in China over the span of 7 weeks. This achievement showed the solidarity, compassion, and generosity of the Chinese Canadian community.
Now, as fight against the virus moves from China to the rest of the world, the Canadian Chinese Alliance also began to change its focus to the Canadian healthcare system. The Alliance began raising funds and sending supplies to Canadian hospitals and healthcare facilities. From March 28th to March 31st, the Alliance has donated over medical supplies valuing over $55,000 to Sunny brook Hospital, North York Hospital, Mackenzie Health, Markham Stouffville Hospital, Michael Garron Hospital, Scarborough General Hospital, Toronto Paramedics, Markhaven Home for Seniors. This batch of supplies included: 4,750 medical gowns, 24,000 shoe covers, 5,100 medical masks, 1,100 N95 masks, 16,000 medical gloves, and 3,000 face shields.
As the virus takes more toll in Canada, the Canadian Chinese Alliance will keep working to help those fighting in the front lines. As the disease knows no borders, neither does our effort. We are all in this fight together.
======================================================
亲爱的朋友：
“加油武汉-加拿大联盟”成立以来，短短二十天，筹集善款加币21万，并获赠许多医用防护物资！你们的爱心，更加激发联盟的义工们勤奋忘我地工作，竭尽全力把送达你们的心意作为第一使命！
为保证采购物质真正能够为第一线的医务人员起到防护作用，联盟邀请了熟悉中国和加拿大医用物质质量标准的专家，对采购的每一单物品严格把关，使得联盟运送回去的物资，都能在第一线的医院派上用场。
迄今为止，我们已运送9批物资。完成最后一批货运后，我们将停止救灾物资的运送。
据悉国内许多工厂正大量生产医用物资。鉴于当前的资金和我们掌握的中国医院的物质情况，联盟决定暂时停止所有捐赠活动。专心管理好现有资金和救灾物资的物流工作。我们会根据医院的反馈和疫情的发展再做下一步安排。
感谢大家的大力支持和慷慨捐赠！🙏🙏🙏
Support Wuhan Canadian Alliance Proposal
加油武汉-加拿大联盟倡议书
With the recent outbreak of the coronavirus in Wuhan, emergency medical supplies has hit critical lows. The sufferings at home have pulled the hearts of millions of Chinese abroad.
近日来，武汉疫情发展迅猛，应急物质全面告急！同胞的安危，牵动着我们海外华人的心！
One in trouble , all to help . Unity is strength. Support Wuhan Canadian alliance is calling for all Chinese Canadians and Chinese citizens abroad to participate in the relief efforts to the doctors, nurses, and all those fighting in Hubei province through the donation of medical and other emergency supplies.
一方有难，八方支援。加油武汉加拿大联盟在此呼吁加拿大的华人华侨响应起来，为战斗在湖北一线的医生、护士及乡亲们尽一份绵薄之力，为他们募捐购买应急物资
Our world stands united in the face of this epidemic.
全球一心，共抗疫情！
The first shipment of relief supplies will be distributed locally by Wuhan federation of returned overseas Chinese. Canadian logistics company has pledged full support, and all supplies received within 24 hours. Border customs has also granted express green channels, ensuring the donated supplies will reach medical professionals in Wuhan ASAP.
第一批捐赠物资，将由武汉市侨联接收和调配。加拿大物流公司已承诺将全力配合，募捐物资将于一天内发往中国。海关也将开通绿色通道，把抗疫前线急需的物资，以最快的速度送达医护人员手中！
捐赠款项，将由加油武汉加拿大联盟统一接收和监管。捐款账户除了有注册会计师监管外，每个社团的骨干成员将联合监督账户的运营。
